Familias / Transmisión dentada
Engranes
Los engranes transmiten movimiento mediante dientes conjugados. Módulo o paso diametral describen el tamaño del dentado, pero una conversión correcta no basta para declarar que dos piezas son compatibles.
Guía de lectura
Explora esta guía
Usa esta página para reconocer la familia, reunir variables y formular una consulta. La selección final depende de la referencia y de la documentación de su fabricante.
01 / PUNTO DE PARTIDA
Qué es y cómo trabaja
Los rectos trabajan sobre ejes paralelos con dientes paralelos al eje. Los helicoidales añaden un ángulo de hélice y requieren distinguir magnitudes normales y transversales. Los cónicos relacionan ejes que se intersectan; cremallera y piñón convierten giro y desplazamiento lineal; sinfín y corona forman otra geometría de ejes. Cada familia se consulta como pareja y montaje, no como silueta aislada.
El esquema identifica relaciones funcionales. No es un plano de fabricación, no está a escala y no representa una referencia disponible.
02 / FAMILIAS Y DIFERENCIAS
Reconocer el tipo antes de medir
La relación m=25.4/DP permite convertir unidades. Así, DP 8 corresponde matemáticamente a módulo 3.175 mm. Eso no convierte un engrane módulo 3 en DP 8 ni acredita compatibilidad: siguen pendientes ángulo de presión, perfil, correcciones, ancho, distancia entre centros y calidad. El diámetro primitivo es una construcción geométrica y no la lectura exterior del calibrador.

03 / VARIABLES
Qué interviene en la selección
Cuenta dientes con el equipo detenido, registra módulo o DP y sistema de unidades, ángulo de presión, diámetro exterior, ancho, barreno y fijación. Conserva pareja, relación, sentido y ángulo de hélice, material o tratamiento documentado y condiciones de lubricación. Para rectos, el módulo es diámetro primitivo en milímetros dividido entre dientes; el DP es dientes entre diámetro primitivo en pulgadas.
| Pieza | Sistema | Servicio |
|---|---|---|
| Código, medidas y construcción | Equipo, contraparte y montaje | Carga, velocidad, ambiente y mantenimiento |
| Fotos legibles y unidades | Procedimiento y espacio disponible | Cambios recientes y condición retirada |
04 / MÉTODO DE IDENTIFICACIÓN
Cómo identificar esta familia
Identificar un engrane requiere distinguir geometría visible, datos calculados y especificaciones de fabricación. El conteo de dientes y el diámetro exterior pueden obtenerse en una pieza segura; el diámetro primitivo se deriva dentro del sistema geométrico y no es una superficie que el calibrador encuentre directamente. Módulo y paso diametral permiten describir tamaño de diente en sistemas distintos, mientras el ángulo de presión, la hélice y la pareja completan la relación de engrane.
- Clasifica la familia. Distingue recto, helicoidal, cónico, sinfín o cremallera antes de aplicar fórmulas.
- Cuenta y mide. Registra dientes, diámetro exterior, ancho, barreno y unidades con el elemento detenido.
- Conserva el sistema. Anota módulo o DP tal como aparece, sin redondear una conversión para crear equivalencia.
- Documenta la pareja. Incluye dientes del elemento complementario, distancia entre centros y relación conocida.
- Describe el montaje. Añade hélice, fijación, eje, lubricación, material o tratamiento solo si están documentados.
05 / LECTURA DEL CONJUNTO
Relacionar la pieza con el sistema
Dos engranes deben compartir la geometría conjugada necesaria para trabajar juntos. Convertir DP a módulo solo cambia la expresión matemática del tamaño; no confirma perfil, ángulo de presión, correcciones ni calidad. En helicoidales, omitir si el dato es normal o transversal puede conducir a una comparación equivocada. El conjunto también debe conservar distancia entre centros, sentido y capacidad definida por su diseño.
Las fórmulas educativas ayudan a interpretar una designación y detectar inconsistencias evidentes. No calculan carga admisible ni autorizan fabricar una pieza. Para una consulta responsable se solicita plano o muestra documentada y se marcan como desconocidas las variables que no puedan comprobarse.
Las observaciones de campo delimitan la consulta. La equivalencia, capacidad y aptitud final pertenecen a la referencia y a su documentación.

Datos para cotizar
Una buena consulta empieza aquí.
Referencia, medidas y fotografías: reúne lo disponible sin completar los datos que aún desconoces.

01 / IDENTIFICA
La referencia completa
Fotografía el marcado y la pieza en su posición. Conserva fabricante, código y orientación.

02 / DESCRIBE
Medidas con contexto
Anota unidades y el lugar donde mediste. Distingue una medida sobre pieza usada del valor nominal.

03 / CONSULTA
Tu aplicación y destino
Indica equipo, cantidad y ciudad. Comparte fotos y documentos disponibles al enviar tu mensaje por WhatsApp.
Fotografía e inspecciona únicamente con el equipo detenido y aislado según el procedimiento de la instalación. Identifica la posición y fecha de cada toma; conserva documentos originales y señala si un dato es aproximado, ilegible o no está disponible. La selección y las condiciones se confirman al revisar tu solicitud.
06 / USO INDUSTRIAL
Aplicaciones y límites de la guía
Reductores, accionamientos, posicionamiento y maquinaria de proceso usan diferentes pares de engranes. Los motorreductores integran motor y reducción; una rueda dentada aislada no describe el conjunto. El desgaste visible, ruido o juego son señales para investigar lubricación, alineación, carga y montaje, sin atribuir una causa única desde una foto.
Evita intercambiar el número de módulo y DP, medir el exterior y etiquetarlo como primitivo, omitir la hélice o pedir “un engrane de tantos dientes” sin pareja y montaje. No acerques instrumentos a dentados energizados. Las fórmulas educativas ayudan a leer una designación, pero no reemplazan el plano ni el cálculo de capacidad.

07 / CONSULTA
Datos para preparar una cotización
Comparte plano o código, fabricante, dientes, módulo o DP con unidades, ángulo de presión, diámetro exterior medido, ancho, barreno, fijación, pareja, hélice, material documentado, fotos, equipo y servicio.
08 / DUDAS FRECUENTES
Preguntas de esta familia
¿Módulo 8 significa DP 8?
No. Son magnitudes recíprocas y usan unidades distintas.
¿Puedo medir el diámetro primitivo por fuera?
El calibrador sobre puntas mide exterior, no el círculo primitivo.
¿La conversión garantiza compatibilidad?
No; faltan perfil, ángulo, montaje y otras variables.
¿Sprocket y engrane son equivalentes?
No: el sprocket acopla una cadena.
Fuentes técnicas
Documentación consultada
Estas fuentes respaldan la explicación general. No acreditan distribución, existencia o compatibilidad de una referencia en SanVic.
